hodící se

gala: expr. hodit se do galavestirse de gala

paráda: dát/hodit se do parádyponerse de gala

hodit se: hodit se ke komuhacer buena pareja con algn

krám: hodit se komu do krámuvenir alg a algn como anillo al dedo

marod: hodit se marodhacerse el enfermo

fumar: fumarse la clasejít za školu; hodit si áčko nejít do hodiny

provecho: ser de provechobýt užitečný; hodit se; prospívat